How Obama Lost Canada (Foreign Affairs)

Terminée l'histoire d'amour entre les Canadiens et le Président américain? Il semble que oui.

 "Permitting the construction of the Keystone XL pipeline should have been an easy diplomatic and economic decision for U.S. President Barack Obama. The completed project would have shipped more than 700,000 barrels a day of Albertan oil to refineries in the Gulf Coast, generated tens of thousands of jobs for U.S. workers, and met the needs of refineries in Texas that are desperately seeking oil from Canada, a more reliable supplier than Venezuela or countries in the Middle East. The project posed little risk to the landscape it traversed. But instead of acting on economic logic, the Obama administration caved to environmental activists in November 2011, postponing until 2013 the decision on whether to allow the pipeline."

 La suite:
http://www.foreignaffairs.com/articles/137744/derek-h-burney-and-fen-osler-hampson/how-obama-lost-canada